Aangezien La Butte aux Bois zich dicht bij het Nationaal Park Hoge Kempen bevindt, is het de perfecte uitvalsbasis voor een mooie wandeling. Kleur je pad door te kiezen welke kant je op wilt gaan.
Er zijn verschillende wandelroutes in en rond het nationaal park, elk gesorteerd op een gekleurd symbool. Het hotel dient als startpunt voor de groene en paarse routes.
De groene route is een 4,3 km lang pad door het bos. Het is de perfecte keuze als je een wandeling wilt maken in de omgeving om te ontspannen. Voor degenen die meerdere uren omringd door de natuur willen doorbrengen, is de paarse route een aanrader. Deze 11,4 km lange route, die het Wandelen Keurmerk van de gerenommeerde organisatie Deutsche Wanderinstitut heeft ontvangen, leidt je langs enkele prachtige plekken.