We discovered this restaurant by accident, but after a few weeks I'm still dreaming about this Lasagne :-).
The restaurant La Capriata is situated in a little alley and has a nice terrace an a litle courtyard. My suggestion: try the Lasagna Verdi di Bolognese.